गहरी बात लिख दी है किसी नें 👌
Someone wrote with deep meaning in it
Someone wrote with deep meaning in it
👉 बेजुबान पत्थर पे लदे है करोडो के गहने मंदिरो में।
उसी दहलीज पे एक रूपये को तरसते नन्हे हाथो को देखा है।।
उसी दहलीज पे एक रूपये को तरसते नन्हे हाथो को देखा है।।
In temples' bezuban stones are over loaded with jewelry worth Millions
But on (Delhliz) the entrance of temple I have seen a little boy asking for just one coin
👉 सजे थे छप्पन भोग और मेवे मूरत के आगे।बाहर एक फ़कीर को भूख से तड़प के मरते देखा है।।
In front of God Idol 56 varieties of food and dry fruits were there
But one beggar died of hunger outside temple.
👉 लदी हुई है रेशमी चादरों से वो हरी मजार।
पर बाहर एक बूढ़ी अम्मा को ठंड से ठिठुरते देखा है।।
पर बाहर एक बूढ़ी अम्मा को ठंड से ठिठुरते देखा है।।
Mazaar (Grave Shrine ) was overloaded with silken sheets
But an old lady was shivering with cold outside Shrine
👉 वो दे आया एक लाख गुरद्वारे में हॉल के लिए।घर में उसको 500 रूपये के लिए काम वाली बाई को बदलते देखा है।।
He donated a lakh rupee to Gurudawara for Hall building
But just for Rupee 500 he changed house maid
👉 सुना है चढ़ा था सलीब पे कोई दुनिया का दर्द मिटाने को।आज चर्च में बेटे की मार से बिलखते माँ बाप को देखा है।।
I heard that someone got himself crucified to make this world free of sufferings
But I have seen in Church Parents crying after beaten by own son
👉 जलाती रही जो अखन्ड ज्योति देसी घी की दिन रात पुजारन।आज उसे प्रसव में कुपोषण के कारण मौत से लड़ते देखा है।।
The lady priest who day and night kept the flame burning
Today she is fighting against malnutrition during her pregnancy
👉 जिसने न दी माँ बाप को भर पेट रोटी कभी जीते जी।
आज लगाते उसको भंडारे मरने के बाद देखा है।।
आज लगाते उसको भंडारे मरने के बाद देखा है।।
The person who never fed his parents during their life
Today he is organizing Bhandaras (Free food service) after their death
👉 दे के समाज की दुहाई ब्याह दिया था जिस बेटी को जबरन बाप ने।आज पीटते उसी शौहर के हाथो सरे राह देखा है।।
Father who got her daughter married due to social pressure
Today he is seeing his own daughter beaten up by her husband.
👉 मारा गया वो पंडित बे मौत सड़क दुर्घटना में यारो।
जिसे खुद को काल, सर्प, तारे और हाथ की लकीरो का माहिर लिखते देखा है।।
The priest died an untimely death by a road accident
Who was expert in astrology and hand reading.
👉 जिसे घर की एकता की देता था जमाना कभी मिसाल दोस्तों।
आज उसी आँगन में खिंचती दीवार को देखा है।।
The house people used to give an example for Unity
I saw walls getting raised between inmates.
👉 बन्द कर दिया सांपों को सपेरे ने यह कहकर।अब इंसान ही इंसान को डसने के काम आएगा।।
The snake catcher has dumped all the snakes
as he thinks now man will bite the man.
👉 आत्म हत्या कर ली गिरगिट ने सुसाइड नोट छोडकर।
अब इंसान से ज्यादा मैं रंग नहीं बदल सकता।।
Chemeleon committed suicide with a suicide note
that now man changes colors more than him
👉 गिद्ध भी कहीं चले गए लगता है उन्होंने देख लिया कि।इंसान हमसे अच्छा नोंचता है।।
Kite birds have also left as they have seen
that man is more expert in tearing then them
👉 कुत्ते कोमा में चले गए, ये देखकर।
क्या मस्त तलवे चाटते हुए इंसान देखा है।।
Dogs have gone into coma
as they saw man sucking others feet (Conceit)
👉 इस कविता को मैने आप तक पहुंचाने मे सिर्फ उंगली का उपयोग किया है।और रचियता को सादर नमन
🙏 🙏 🙏 ं किया है.
I used only fingers to make this poen reach you all and hats off to composer.
No comments:
Post a Comment